-
1 минорная гамма
-
2 минорная гамма
-
3 гамма
-
4 минор
м.1. муз. minor keyгамма соль минор — scale of G minor, G minor scale
2. разг. ( грустное настроение) brown study -
5 минор
м.1) муз. minor keyга́мма соль мино́р — scale of G [ʤiː] minor, G minor scale
2) разг. ( грустное настроение) sad mood, melancholy [-k-]; the blues plпребыва́ть в мино́ре — not to be one's usual bright self
-
6 минорный
1. flat2. minorСинонимический ряд:грустно (проч.) безрадостно; грустно; невесело; нерадостно; печально; уныло -
7 гамма
I жен.; муз.scale; range, gamut перен.восходящая гамма — ascending scale муз.
II жен.гамма ощущений — range/gamut of emotions
-
8 малое деление шкалы
Metrology: minor scale divisionУниверсальный русско-английский словарь > малое деление шкалы
-
9 минорная гамма
Music: minor scale -
10 минорная диатоническая гамма
Русско-английский физический словарь > минорная диатоническая гамма
-
11 мелкий
1) ( малых размеров) smallме́лкие я́блоки — small apples
ме́лкие черты́ лица́ — small features
ме́лкий рога́тый скот — sheep and goats pl
ме́лким шри́фтом — in small print
2) ( состоящий из малых частиц) fineме́лкий песо́к — fine sand
3) ( незначительный) smallме́лкие расхо́ды — incidental / petty expenses, incidentals
ме́лкая кра́жа — petty theft; юр. petty larseny
ме́лкий ремо́нт — minor repairs pl
4) ( экономически маломощный) small, pettyме́лкое хозя́йство — small / petty farming
ме́лкое произво́дство — small / small-scale production
ме́лкий со́бственник — small owner
ме́лкая буржуази́я — petty bourgeoisie [bʊəʒwɑː'ziː]
5) ( занимающий невысокое служебное положение) minorме́лкий чино́вник — minor official; small fry пренебр.
6) ( неглубокий) shallowме́лкий руче́й — shallow stream
ме́лкая таре́лка — dinner plate
7) (несильный, но частый)ме́лкая дрожь — quavering shiver(s) ['ʃɪ-]; quiver ['kwɪ-]
ме́лкий дождь — drizzling rain, drizzle
ме́лкой ры́сью — at a gentle easy trot разг.; at a dogtrot
8) (ничтожный, недостойный) petty; mean; (о человеке тж.) small-mindedме́лкая за́висть — petty spite
ме́лкая душо́нка — petty creature
как э́то ме́лко с твое́й стороны́! — how mean it is of you!
••ме́лкие де́ньги (мелочь) — (small) change sg, small coin sg; ( наличные на мелкие расходы) small cash sg
ме́лкая со́шка — small fry
-
12 малый
1) lesser
2) little
3) locally
4) minor
5) small
6) small-scale
– бесконечно малый
– искатель малый
– круг малый
– малый бессемеровский
– малый блюминг
– малый градиент
– малый круг
– малый метацентр
– малый параметр
– малый ход
– малый цикл
– малый шаг
– пренебрежимо малый
малый бессемеровский конвертер — side-blown converter
-
13 небольшой
•Although the time-resolution is modest, this laser is a popular excitation source for...
•To produce a small-scale turbulence,...
•Casting alloys also usually contain minor (or small) amounts of a variety of metals.
•To increase the die life at a reasonable cost,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > небольшой
-
14 лёгкий
1) General subject: airy, airy fairy, airy-fairy, bantam (сокр. от bantam-weight), bantam weight, bantam-weight, cheap, cushy, dealable, dolly, easy, easygoing, effortless, ethereal, expedite, facile (о стиле, речи и т. п.), feathery, flimsy (о ткани), floaty, flossy, free, frothy, gentle (о ветре о наказании и т. п.), glib (о движении), gossamer, hands-down, imponderable, jammy, light, lightsome, lissom (в движениях), lite (variant spelling of "light", usually in relation to low alcohol/fat/calorie/sugar content), lucky, nimble (в движениях), nimble footed, nimble-footed (в движениях), on, potty, presentable, ready, runaway, sheer, simple, slick, slight, slim (о завтраке и т. п.), small-talk, snooze, summery, underweight, unembarrassed, unlaboured, unsubstantial (о пище), voluble, wakeful, wispish, wispy, zephyrian, zephyrous, sketchy (о еде)2) Medicine: bland, mild, minor tranquilizer3) Colloquial: hands down, soft4) American: snap5) Military: combined arms battalion, mobile (об артиллерии), ready (в применении, действии)6) Engineering: light-weight, lightweight7) Agriculture: light (о породе кур)8) Automobile industry: light-duty, light-duty (об автомобиле)9) Architecture: simple (не употребляется для определения веса чего-либо)10) Forestry: low-duty, small-scale11) Music: MOR ('middle-of-the-road')12) Scottish language: eath13) Jargon: Mickey Mouse, no sweat, pops, gut, little14) Drilling: buoyant15) Polymers: delicate16) Automation: light-load18) Makarov: aerial, bland (о приступе болезни), easy-going (о ходе лошади), flossie, insubstantial, light (о пище), light-body (о напитке), lissome (в движениях), lithesome (в движениях), low-density, sheer (о плёнке, ткани), sheer (о тканях), summery (об одежде)19) Taboo: lemon squeezy, piss-easy -
15 малая механизация
2) Engineering: small-scale mechanization3) Agriculture: power choring4) Mechanic engineering: tooling5) Polymers: aid -
16 малоамплитудное нарушение
1) Geology: (тектоническое) subseismic-scale fault (амплитуда которого меньше разрешающей способности сейсморазведки (А.В.Череповский, Англо-русский и русско-английский словарь по прикладной геофизике, 2002))2) Sakhalin energy glossary: minor faultУниверсальный русско-английский словарь > малоамплитудное нарушение
-
17 мелкие формы рельефа
Fishery: minor surface landforms, small-scale landformsУниверсальный русско-английский словарь > мелкие формы рельефа
-
18 мелкий
1) General subject: Lilliputian, bantam, close meshed, close-meshed, depthless, dusty, fine, fine meshed, fine-meshed (о сетке), flat, fleet (о воде), hair-splitting, hairsplitting, lesser, lightweight, little, minute, narrow souled, narrow-souled, negligeable, negligible, niggling, paltry, peddling, penny ante, penny-ante, petit, petty, picayunish, piddling, pinheaded, pistareen, poky, potty, scrubby, shallow, shoal, small, small minded, small time, small-beer, small-fry, small-minded, small-time, soulless (о человеке), superficial, thin (о дожде), trivial, two by four, two-by-four, venial, small-scale, trifling2) Geology: shoaly5) Colloquial: one-horse (о фермере), pinhead, tin-pot, two-bit (A day after a deadly car bombing, President Bush said Thursday that two-bit terrorists would not stop him from visiting Peru or thwart his goal of building better ties throughout Latin America.)7) Construction: shelving8) Law: minor9) Architecture: fine (размельчённый, некрупный)10) Mining: smalls11) Diplomatic term: tinhorn12) Deprecatingly: sectarian13) Drilling: fine finder (о резьбе)14) American English: kiddo15) Makarov: close-meshed (о сите), pettifogging, pinpoint, poky (о человеке, работе и т.п.), short-cut16) Taboo: common as cat shit, pimping, piss-ant, undersized17) Microsoft: Smaller -
19 минорная диатоническая гамма
Makarov: minor diatonic scaleУниверсальный русско-английский словарь > минорная диатоническая гамма
-
20 небольшой
1) General subject: baby, bantam, handy, insignificant, jeep, lesser, little, low, moderate (о количестве, силе), off-Broadway (о театре), pint size, potty, remote, ridgelet, short, slender, slight, small, small time, small-scale, small-time, soft (о дожде), two by four, two-by-four, petty, marginal, meager, discreet, rather small2) Colloquial: pint-size, a bit of a (a bit of a problem - небольшая проблема; a bit of a rough start - небольшие трудности при запуске)3) American: chicken4) Mathematics: not large5) British English: smallish7) Mining: smalls8) Forestry: monkey (о машинах, инструментах)10) Oil: moderate-size11) Business: modest12) Drilling: monkey (о машинах и инструментах)13) Taboo: pee-wee
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Minor scale — minor mi nor (m[imac] n[ e]r), a. [L., a comparative with no positive; akin to AS. min small, G. minder less, OHG. minniro, a., min, adv., Icel. minni, a., minnr, adv., Goth. minniza, a., mins, adv., Ir. & Gael. min small, tender, L. minuere to… … The Collaborative International Dictionary of English
minor scale — n. Music any of the twelve diatonic scales distinguished from the major scale with the same keynote by a semitone after the second and seventh tones or after the second, fifth, and seventh tones … English World dictionary
Minor scale — For the simulated nuclear detonation, see Minor Scale. Minor scale Qualities Number of pitch classes 7 Maximal evenness … Wikipedia
Minor Scale — For the musical concept, see minor scale. Minor Scale fireball immediately after detonation. The F 4 Phantom aircraft in the foreground is 63 feet (19 m) long. Minor Scale was a test conducted by the United States Defense Nuclear Agency (now part … Wikipedia
minor scale — noun a diatonic scale with notes separated by whole tones except for the 2nd and 3rd and 5th and 6th • Syn: ↑minor diatonic scale • Hypernyms: ↑mode, ↑musical mode * * * 1. Also called harmonic minor scale. a scale having half steps between the… … Useful english dictionary
Minor Scale — Feuerball des Minor Scale Tests direkt nach der Detonation. Als Größenvergleich eine F 4 Phantom im Vordergrund Der Minor Scale Test war eine der bislang größten durchgeführten konventionellen Explosionen. Der am 27. Juni 1985 auf der White Sands … Deutsch Wikipedia
minor scale — 1. Also called harmonic minor scale. a scale having half steps between the second and third, fifth and sixth, and seventh and eighth degrees, with whole steps for the other intervals. 2. Also called melodic minor scale. a scale having the third… … Universalium
minor scale — noun A diatonic scale based upon a relative major scale by changing its tonic note by three semitones. See Also: minor key, modal scale … Wiktionary
minor scale — /maɪnə ˈskeɪl/ (say muynuh skayl) noun a musical scale whose third tone forms a minor third with the root …
minor scale — mi′nor scale′ n. mad a musical scale having half steps between the second and third, fifth and sixth, and sometimes seventh and eighth degrees • Etymology: 1885–90 … From formal English to slang
Hungarian minor scale — The Hungarian minor scale is a type of combined musical scale. It is akin to the harmonic minor scale, except that it bears a raised fourth. Its tonal center is slightly ambiguous, due to the large number of half steps. Also known as Double… … Wikipedia